NotíciasRio Grande

FURG declara luto oficial por Aimée Bolaños, professora aposentada do ILA

Professora foi vítima de um acidente de trânsito na manhã deste domingo (23)

Ensaísta, poeta, ficcionista e professora universitária, Aimée Bolaños era natural da cidade de Cienfuegos, em Cuba, e ingressou na FURG no ano de 1997, como professora do Instituto de Letras e Artes (ILA). Atualmente aposentada, a docente ainda ministrava disciplinas junto ao Programa de Pós-graduação em Letras (PPGL). Na manhã deste domingo, 23, Aimée faleceu aos 82 anos, vítima de um acidente de trânsito no balneário Cassino.

Pós-doutorada em Literatura Comparada pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS); Aimée trabalhava com foco para a temática feminina, especialmente por meio da poesia contemporânea, da literatura latino-americana, literatura cubana da diáspora e teoria literária. Em 2017 foi patrona da 45ª Feira do Livro da FURG, cujo tema destacava “Histórias de Mulheres”.

Na ocasião do convite, a então reitora da FURG, Cleuza Maria Sobral Dias, destacou a importância da Feira do Livro como um momento importante de desenvolvimento social, especialmente abordando a temática feminina, campo cujas contribuições da professora Aimée são inestimáveis mesmo após a sua aposentadoria.

Sobre Aimeé

Formada professora em 1966 pela Universidad Central de Las Villas (Cuba), Aimée vivia desde 1997 no Brasil, quando ingressou na docência da FURG. Além disso, era também professora adjunta da Universidade de Ottawa, no Canadá. A docente foi vice-coordenadora do Programa de Pós-graduação em Letras do ILA, onde permaneceu ativa mesmo após a sua aposentadoria.

Na FURG, Aimée participou do Comitê Científico institucional e exerceu um papel importante na reestruturação curricular do curso de Literatura Português/Espanhol. Durante sua vida, dedicou a maioria do seu trabalho de pesquisa para estudar o papel da mulher na literatura, ganhando notoriedade na área.

Como palestrante, ministrou atividades em inúmeras conferências mundo a fora, incluindo Cuba, Alemanha, França, Brasil, México, Canadá, Argentina e Espanha. Entre os prêmios que recebeu, destacam-se: Menção no Concurso de Crítica Literária Mirta Aguirre; Prêmio Nacional ao Melhor Trabalho Científico pelos capítulos sobre História da Literatura Cubana; e Distinção à Cultura Nacional.

Escrevendo em espanhol, seus ensaios e poesias foram traduzidos para o português, inglês, francês e árabe. Pela Editora e Gráfica da FURG publicou seis livros. Entre os principais, estão: “Pensar la narrativa” e “El Libro de Maat”.

A Universidade se solidariza com os familiares e amigos neste momento de pesar, declara luto oficial. No ILA, as atividades estão suspensas nesta segunda, 24; a secretaria funcionará mediante expediente remoto. Por fim, a FURG dedica em homenagem à professora uma de suas poesias:

“me faço de retalhos

de incontáveis trajes

vestida

já fui filha

de uma ilha

mediterrânea

e do continente

reclusa e anarquista

luxuriosamente mística

todas as letras

me habitam

imóvel de tanto vento

de um porto qualquer

sempre agora

estou partindo

e partida

os pedaços que sou

me navegam

não me busco

na história

pano de fundo

patético

me busco

no vaivém

dos pequenos esquecimentos

branca e negra cruzada

me olho

num cristal radiante

onde os rostos voam

meu discurso é uma rajada

que me desfaz

em infinitos fogos

minha língua viajante

explode

entre a ausência

e a espera”

De Las Otras (Antología mínima del silencio). Madrid: Torremozas, 2004. Tradução Livre.

Secom FURG

Foto: Acervo FURG

Clique aqui e participe do nosso Canal de Notícias no WhatsApp

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Saiba como seus dados em comentários são processados.